Can you provide me with a list of all zips in an MSA, DMA, school district, etc.?

Probably. Either call Kristen at 1.800.939.2130 to discuss what you need, or complete the Custom Data pull form here: https://www.cubitplanning.com/data/buy-census-data